Schrödinger δι' αρχαρίους

Δύσκολο ο μέσος νεοέλληνας να εννοήσει 

τα σχετικά με τη γάτα του Σρέντινγκερ.

Χρειαζόταν να υπάρξει μια απλούστευση,
 ένα απλουστευμένο παράδειγμα του όλου ζητήματος.

Και βουαλά: 

Ο μετανάστης του Σρέντινγκερ!!!